ภาษาเกาหลี บทที่ 6 :: ไวยากรณ์ 을/를

Published On September 6, 2016 | By admin | KOREAN LANGUAGE :: สนทนาภาษาเกาหลี

หลังจากที่ได้รู้จัก ตัวชี้ประธานของประโยคอย่าง 이/가 กันไปแล้ว ไวยากรณ์ตัวถัดไปที่จะต้องเรียนรู้ และถือว่า สำคัญมากในภาษาเกาหลี ก็คือ 을/를 หรือ ตัวชี้กรรมของประโยคนั่นเอง ซึ่งสามารถใช้ได้ทั้งในประโยคคำถาม, ประโยคบอกเล่า และประโยคปฏิเสธ โดย 을/를 มีวิธีการใช้ ดังนี้

을 ใช้ตามหลังคำนามที่มีตัวสะกด
를 ใช้ตามหลังคำนามที่ไม่มีตัวสะกด

ตัวอย่างเช่น

신문 봅니다. ชิน มู นึล บม นี ดะ (ฉันอ่านหนังสือพิมพ์)
운동 합니다. อุน โด งึล ฮัม นี ดะ (ฉันออกกำลังกาย)
지우를 싸요. ชิ อู เก รึล ซา โย (ฉันซื้อยางลบ)

ข้อควรจำ

  • ในบางครั้ง ภาษาพูดอาจจะมีการตัด 을/를 ออก และละประธานไว้ เพื่อไม่ให้ประโยคเย่อเย้อเกินไป แต่ยังคงความหมายในการเป็นกรรมของประโยคอยู่เช่นเดิม ตัวอย่างเช่น

내가 (ประธาน) 영화를 (กรรม) 보고 (กริยา) 커피를 (กรรม) 마셨어요 (กริยา). เหลือเป็น 영와 보고 커피 마셨어요. (ฉันดูหนัง และดื่มกาแฟ)

  • รูปประโยคของภาษาเกาหลี จะอยู่ในรูปนี้เสมอ นั่นก็คือ  ประธาน (이/가) + กรรม (을/를) + กริยา

 

 

—————————————–
ที่มา : KOREASARANG.COM – http://www.koreasarang.com

Like this Article? Share it!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *